ENRU
Buy in Telegram
ENRU
Buy in Telegram
Back to PaliyTech Dubbing

Terms of Use

Last updated: October 18, 2026 · based on the End-User License Agreement, version 1.1

PaliyTech Dubbing is licensed under an End-User License Agreement (EULA). The app includes it as LICENSE.txt, and the full text is at the bottom of this page. Below is a plain-language summary; if anything here differs from the EULA, the EULA prevails.

Who sells the app

PaliyTech Dubbing is developed and licensed by {SELLER_LEGAL_NAME}, Ukraine (“PaliyTech”, “we”). Support: Telegram @PolyDubbing_bot; other contacts — Contact & support.

Orders paid by card or PayPal on this website are processed by our authorized reseller, which acts as the merchant of record for those orders and handles payment, taxes and invoices. Purchases in Telegram are paid in Telegram Stars. Card checkout on this website is coming soon.

Price and payment

The price is shown on the product page and at checkout, with taxes where they apply. It is a one-time payment for a lifetime license — no subscription and no automatic renewal.

The license

One purchase gives you a perpetual, non-exclusive, non-transferable license to install and use the app on up to three (3) computers, one copy per computer, for personal or internal business purposes. The software is licensed, not sold. The license ends if you breach the EULA (see “Termination” below). (EULA §1, §9)

License keys and activation

Each computer is identified by a hardware-derived ID and unlocked by its own key; one purchase includes up to three activations. A purchase may come as a purchase code: entering it in the app or on the Activate page activates the current computer and issues its key, and each such activation counts toward the three. Further activations — for example after replacing hardware — go through support. Don't share, publish or resell your key or purchase code, and don't use one key on several devices at once. (EULA §2)

Your videos and results

What you process and what the app produces belong to you; we claim no rights or royalties. You are responsible for having the rights to the media you process and for how you use the result. (EULA §3)

Acceptable use

You can add a video as a file or import it by link. Only process content you own or are authorized to use, and follow the terms of the sites you import from and copyright law. (EULA §4)

AI-generated voice

The voice-over the app creates is synthetic (AI-generated). Starting with version 1.0.3, finished videos carry a machine-readable label saying so — please don't remove it on purpose. If you publish a dub that could pass for a real person's voice (a “deep fake” under the EU AI Act), tell your viewers it was generated by AI. See AI label. (EULA §3A)

Online services

Some features use the internet and third-party services under their own terms: the online voice, selected by default, sends the translated text (only the text) to Microsoft's speech service; optional online translators and Telegram notifications, with your own keys, receive the text to translate or the notification; the app downloads models, voices, components and update notices, and media from the links you enter; activation with a purchase code sends the code and your machine ID to our license server. We are not responsible for third-party services, their availability, their output or the data sent to them. With an offline voice, the built-in translator and models downloaded in advance, the app can dub local files offline. (EULA §5)

Privacy

The app processes your media on your device; we don't collect, transmit or store your media, transcripts or translations, and there is no telemetry. Purchase and activation records are described in our Privacy Policy. (EULA §6)

Restrictions

Unless the law or an open-source license allows it, you may not copy, distribute, resell, rent or sublicense the app; reverse-engineer its proprietary parts; remove copyright notices; tamper with activation; or use the app to build a competing product. (EULA §7)

Open-source components

The app includes open-source components under their own licenses, listed in THIRD_PARTY_NOTICES.md. Nothing in the EULA limits your rights under those licenses. (EULA §8)

Updates and support

We may, but are not obliged to, provide updates, upgrades or support. (EULA §10)

No warranty, limited liability

The app is provided “as is”. Recognition, translation and synthesized speech can contain errors — check important results. To the extent the law allows, we are not liable for indirect or consequential damages, and our total liability is limited to the amount you paid for the license. Some countries don't allow these limits, so they may not apply to you. (EULA §12–13)

Refunds

Sales are final once a purchase code or license key has been issued, except: if the app doesn't work on your computer and our support can't fix it, you get a refund; and where your country's mandatory consumer law gives a refund right that can't be waived. When a purchase is refunded or charged back, its purchase code is blocked and the license, including its keys, ends. Details: Refund policy. (EULA §14)

Termination

The license ends automatically if you breach the EULA; you must then stop using the app and delete all copies. (EULA §11)

Sanctions

You may not use the app in, or for the benefit of, a country or person subject to comprehensive sanctions or export restrictions. (EULA §15)

Governing law

The EULA is governed by the laws of Ukraine. Mandatory consumer-protection rights in your country of residence are not affected. (EULA §16)

Changes

We may revise the EULA for future versions of the app; the version supplied with your installed build applies to that build. (EULA §17)

Contact

Questions about these terms: @PolyDubbing_bot or see Contact & support.